一、学校介绍
??我国公民大学是我国共产党兴办的第一所新式标准大学，是一所以人文社会科学为主的归纳性研讨型全国要点大学。学校是国家第一批“985工程”“211工程”要点缔造大学，2021年第一批当选国家“世界一流大学和一流学科”缔造名单。
当前学校具有8个国家要点一级学科，8个国家要点二级学科，在人文社会科学领域均居全国第一。在教育部学位评价中心2021年发布的全国一级学科评价成果中，我校获评a类学科总数为14个。理论经济学、使用经济学、法学、社会学、新闻传达学、计算学、工商打点、公共打点、马克思主义理论、政治学、哲学、图书情报与档案打点、我国史、我国言语文学、核算机科学与技能等学科在全国高校中名列前茅。在教育部首轮?涣鳌钡拊炱兰壑校?4个一流学科体现优良，持续当选第二轮?涣鳌钡拊煅Э泼ァ?br>
二、院系介绍
mti教育中心
??我国公民大学mti教育中心是我国公民大学外国语学院从事翻译硕士专业学位培育的专门机构。本中心尽力于培育德才兼备的高档翻译专门人才，以习气我国在全球经济一体化进程中前进竞赛力的需要，一起习气国家在社会、经济、文明缔造等领域的高层次、使用型、专业性口笔译人才的需要。中心培育的人才了解祖国文明，晓得目标国文明，具有熟练的双语运用才能，清楚翻译的专业特征和标准，具有厚实的中外互译技能，能担任金融、商贸、法令、世界联络以及其他对外文明交流等作业。中心偏重树立在学生双语交际才能基础之上的高档作业化翻译技能练习。本中心包括2个专业方向，英语口译与英语笔译，旨在培育具有全球化视界,晓得金融、商贸、法令、世界联络等有关领域的根柢术语、概念与作业流程，能担任有关世界会议翻译与交流的专业口笔译人才。本中心依托我国公民大学有关的优势学科本钱，其地址的外国语学院具有外国言语文学一级学科硕士、博士公布权，其间的翻译方向前史悠长。中心现有专业教师10人，其间教授4人，副教授3人，讲师3人，包括我国翻译协会专家会员、公民文学出书社兼职译审、我国英汉语比照研讨会典籍英译专业委员会理事等，还有跨学科的经贸、法令、世界联络等师资，具有丰厚的口笔译实习经历。中心每年还长时刻聘任国表里言语效能与翻译界资深舌人或专家6人在本中心任教或讲学。本中心同传实验室配备最早进的博世同传设备，专业笔译实验室配有干流cat体系—sdl trados及雅信机辅笔译体系，专业材料室具有丰厚的翻译东西书及研讨文献。本中心与多家翻译及言语效能公司与机构有协作共建实习基地协议。与此一起，咱们还与国表里翻译名校树立了亲近联络，以坚持与业界及资深翻译教育机构的交流。本中心的结业生呈现出多样化的作业趋向，他们活泼在经贸、涉外、文明交流、教育等许多领域的国表里公司及政
府部分，遭到用人单位的充分必定与等待。
三、考试类别
招生学院：外国语学院
招生专业：055101英语口译
01不区别研讨方向
02少量民族骨干方案
考试类别：101思维政打点论
211翻译硕士英语
357英语翻译基础
448汉语写作与百科常识
四、参阅书目
《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高级教育出书社，2008年
《文体与翻译》，刘宓庆，我国对外翻译出书公司，1998.
五、2023年复试分数线2023年：60、60、90、90?总分363分
六、复试细则2023年我校硕士研讨生招生复试采纳线下复试方法打开，具体复试内容包括：
1．专业课和归纳本质面试（满分250分）
2．外语面试（含口语和听力，满分100分）：
3.书面考试分为专业归纳课书面考试和外语书面考试，其间专业归纳课书面考试满分为100分，考试时刻1.5小时；外语书面考试满分为50分，考试时刻0.5小时。
复试成果核算
1．原则上需求专业课和归纳本质面试成果150分以上，外语面试成果60分以上，专业归纳课书面考试成果60分以上，外语书面考试成果30分以上，即为复试合格，复试合格的考生方有资历进入选择期间。
2．对各项复试成果合格的考生，将复试成果与初试成果加权求和，摆放选择次序。初试成果权重为50%，复试成果权重50%。