记得去年这个时候,正式面对未来茫茫无措之时,也正是从初心发表的学长学姐们的一条条经验贴中汲取了力量,找到了方向,这一路很感谢初心的陪伴,因此,我也想借此平台说说我的备考心得(不仅限于目标院校),希望能对学弟学妹们有些许参考价值。想说的比较多,总结成了四个部分:
学硕与专硕如何抉择
择校历程、信息搜寻途径
近两年真题回忆、复习指南
备考心得、一些小技巧
▲申明:本考研经验贴为初心独家发布,请尊重知识产权,严禁任何机构洗稿、抄袭、商用。如需转载请先联系告知,谢谢配合。

学硕与专硕日语专硕与学硕的区别:
①科目不同,专硕一般考基础政治、基础日语、百科和翻译;学硕考政治、英语、基础日语和专业日语(学校不同有所差异),因此,建议不太擅长英语并喜欢翻译的考专硕,擅长英语并对文学文化语言学有兴趣的报考学硕。(当然有些学校自命题英语还是很简单的,比如南开)
②学费不同,学硕一般一年8000,专硕则因学校而异相对高于学硕。
③研究方向与前景不同,专硕自不必说,大多是翻译方向,一般两年毕业,偏实践,读研期间导师带着参加一些翻译活动几率较大;学硕的话偏书面研究,考博更方便。国内专学歧视现象不多,所以不必太过纠结。

择校历程说一下收集信息的途径:研招网筛选(但不全)、目标院校研究生官网、外国语学院官网、 知乎微博闲鱼找找前辈,貌似初心也有总结各个区域院校。
再说一下择校的几个关键点:区域(考研院校很可能是你未来发展的区域)、学校排名和专业排名(一般综合性院校题目相对简单)、专硕or学硕以及研究方向、是否有参考书·真题或前辈、真题难度和范围(不是说你现在会不会,而是感觉一下未来几个月能不能掌握所涵盖的知识),尽量选择一个你踮踮脚能够得到的学校。
由于更倾向于离家近的综合性院校,而且不太擅长翻译,干脆把范围限制在了北京,本科just双非本一(成绩前百分之10),直接排除北外、清华、北语等,把目标锁定在了招学硕的北二外、北理工、外交学院、首师大、中央民族等。
初步目标是北理工来着,但是后来看到初心经验贴一学姐说存在歧视,又怂了,毕竟只招两个,太冒险了,因此爬墙到外交学院,又去微博问了学姐前景如何,学姐也可能太谦虚了,反正就是说就业还蛮困难的,再次犹豫。
于是我静下心来剥去功利心想了想自己到底想要什么,放弃焦虑,回顾这几年的专业学习,又翻了翻语言学文学文化这些参考书,发现我是从心底里喜欢日本社会文化的,尤其是一些传统文化,惊异于它们的生命力,也有研究的兴趣。
所以我开始从专业和方向角度筛选,又经过老师推荐,选中了中央民族大学,虽然没有往年真题,但是善良的学姐给了回忆版,就打算踊跃一试。所以,兴趣也是个很大因素,它决定着你备考过程以及读研期间煎熬程度。

真题、复习指南民大专业课只包括语言学和文化(中文),两门专业课出到两张卷子上,语言学那张卷子语言学知识只占25分,其余内容类似于基础日语(包括翻译、阅读、作文),文化学单独占一张卷子,英语考英语一。
语言学大纲推荐书目是翟东娜的《日语概论》和徐一平的《日语语言》,但是真只出了其中很少一部分,所以推荐语言学其他书,比如金田一春彦的《日语概说》,加藤彰彦的《日本语概说》等,着重理解名词解释。
刚开始看到那些晦涩的东西肯定不太好吸收,但是多画画框架,重复看就没问题,语言学内容其实就是那些固定的,因为分值不高所以不用花费太多时间,对了,考前刚好看到初心整理的一些语言学名词解释,抱了抱佛脚。
一、举例并名词解释(2.5*10):
修飾語
アクセントの特徴
漢字の発音の特徴
数助詞
謙譲語
接続詞
音節
副詞
给出三个湯桶読み要求说出其发音特征
还有一个记不起来了。
阅读三个(15*2)
学姐说n2程度,我做着像n1程度呜呜,多拿n1和专八真题练手即可。
经典政经文
不算难,但是真的蛮长,要花时间,去年是经济相关。所以说题材是多变的,偏向政经吧,推荐刷刷三笔真题。可能会有同学觉得练习翻译无从下手,我是觉得输入输出都很重要,首先是打基础,可以报初心翻译班,了解翻译的大体框架,再填充,也就是日常积累,光积累了也不行,要日常温故知新。
之后是输出,输出的效率是远大于输入的,随便拿一本翻译书(我的是翻译必携),日汉来回倒,一定要动手写而不是过一遍就好,刚开始可能会受挫但一定会有效果,经过了这个过程到时候脑子里才会有东西。
作文(45) 600-700字 「あの先生の一言」
去年的是「世界に伝えたい中国の新しい魅力」,报了炸鸡老师的作文课,可以 你纠正常见错误以及让你知道从哪动手写一篇作文,因为就像炸鸡老师说的,相比于你的文采和内容,其实阅卷老师更注重你有没有出现文法、单词、结构上的错误,想写出一篇好作文首先不能有基础错误,然后就是知道如何构思才能在考场上有限的时间内写出好作文,赞!提前准备了十篇,背熟,到时候可以往上扯,这里推荐多做摘抄,还有找人改作文是必要的,作文班学员找初心改作文半价哦~外教和炸鸡老师共同修改,可以知道自己薄弱点在哪,性价比还是很高的!
文化大纲没给推荐书目,主要考察古代文化、文化学概念、中日交流和一些古典文学经典,这里推荐的是王勇的《日本文化》(分节清晰明了,比较基础),叶渭渠的《日本文化史》,王建民的《中日文化交流史》和任何一本文学书目。建议按照年代梳理文化史脉络,着重记忆各个时代文化特征和个别人物贡献。
真题回忆:
名词解释(5*8):
万叶集
鸟居
桃山文化
福泽谕吉
国风文化
怀风藻
阿倍仲麻吕
连歌
去年还考到了桓武天皇、平安文化
简答题(10*5)
绳纹文化内容和特点
最橙的贡献
文化交流规律
大化改新内容和影响
文明和文化的异同
去年考了文化的概念、鉴真、圣德太子贡献
论述题(30*2)
源氏物语的地位
遣唐使的作用
去年有考到太平记
题不多但分值大,想得高分就要多写,不会的也要写,而且要条理清晰!我写到了交卷前一分钟大概6000字吧。

英语一考研英语其实是有规律的,不管基础怎么样只要认真准备结果都不会太差,比如我,学日语以来早就把英语扔了,四六级也是擦边过,今年的英语一确实有难度,考完也一度觉得不行了,前几天才敢对了答案,也可能走了狗屎运,客观题貌似就减了10分。我是从单词开始准备的,刚开始跟了几天朱伟的恋恋有词,后来觉得太浪费时间了,因为无论老师讲的多好还是要靠自己背的。

7月份之前先不着急做真题(因为真题是很珍贵的),背好单词、精读外刊,暑假开始后刷至少两遍近20年真题(留几套考前练手的),第一遍计时,精读,把错题和生词搞懂,第二遍尽量到可以通篇翻译文章的程度。有时间可以跟老师,没时间的话不跟也没事,但最好看看一些技巧总结,不要钻牛角尖死磕。

政治大家可能也早有耳闻今年肖大大的战果,但是!不要抱有侥幸心理,如果你想求及格的话背肖四就够了,但是享有高分还是得一步一个脚印啊,在保证专业课优先的前提下每天给政治两到三个小时左右时间。
比如我一个朋友,把肖四背的滚瓜烂熟可是基础没打好选择题就很惨,大家要明白一个道理:押中题的话大家主观题拉不开多少分,客观题才是关键。尤其是高中学理的娃,不要十一月份才开始啊,暑假最好过完 强化班一遍有个大概框架,之后刷两遍一千题(今年好几个原题),最后可以跟着带背背熟主观题(公众号空卡空卡空空卡、研木易木子),至于后期跟 还是 or ,三位老师实力相当,看个人兴趣了。

经验教训1.心得:选学校真的蛮重要,如果求稳的话还是选个知根知底的吧,这样努力起来也有方向,不会像把拳头打在了棉花上;考研确实辛苦,但是真的没那么辛苦,考研人数分母在变大,但是真正坚持下来的分子少之又少,就像那句话“努力的路上并不拥挤”,按部就班坚持下来考完四科你就打败了百分之六十的对手。
这半年多能学到很多东西,不仅是知识方面,还有意志和习惯方面,可能学着学着你会发现–哎我真的不适合学习还是找工作吧,

或者,诶我对学术研究好像蛮感兴趣的、哇我作息还能这么规律啊、天啊我好想上学…也算是一个和自己和解的过程,考没考上不是最重要,在备考的过程中你所学到的一些东西才是真正对你人生有益的,希望学弟学妹们也能收获到。
当然,并不是只有考研这一条路,实习可能会得到更多经验,但是如果决定了考研,就不要因为自己的懒惰而白白耗掉半年,你努力过了,就算最后没能如愿也算给了自己一个交代。
2.一些tips:
①不玩手机最好的方法是看不见手机,如果手机是学习必要的,那就删了娱乐app;
②定期运动一下,去操场跑两圈,对身体也好对心情也好;
③学累了给自己点小奖励,比如干饭,比如背过了这段内容就买那双鞋,不建议真情实感地把追星or嗑cp当娱乐,因为这可能会让你的情绪波动比较大;
④困了就去走廊站着背会书,或者和研友聊聊天,但是不要刷微博;
⑤掌控自己的节奏,不要看别人就乱着急,备考时间是很充足的,你可以一周备考期末六七门,为什么不能半年备考四科;
⑥不要把太多时间浪费在看视频上,还是那句话,输出效率远大于输入,禁止自我感动;
⑦ipad不是必要,单独租房不是必要,研友也不是必要,只要你想学怎么都能学。
①辅助记忆app–记乎,魔改版anki,贯穿我整个学习过程,真的香。
②背英语单词软件–墨墨背单词,永远滴神
③听书app–喜马拉雅or荔枝,包含带背、读书、听音乐等功能,把走路的时间利用起来呀~
④考历史文化的可以下–全历史,真.宝藏app
最后,祝初心越来越好!祝大家都能实现梦想,或者干脆活得开心。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

|京ICP备18012533号-296