每天为您推送一篇考研英语来历期刊双语阅览
每晚16:1
6，外刊君陪你考研
我国高翻团队倾力之作
it could be that we are evolving two communities of social scientists: one that is discipline-oriented and publishing in highly specialized journals, and one that is problem-oriented and publishing elsewhere, such as in policy briefs.
词汇打破
discipline[?d?s?pl?n]
n. 学科；纪律；练习；赏罚
vt. 练习，训导；惩戒
orient[???rient]
v. 朝向；断定方位；使习气
n. （诗、文）东方国家
adj. （诗、文）东方（国家）的
规划分析
语句的骨干是 it could be, that we are… of social scientists 是一个表语从句，冒号后边的 one… , and one… 是并排的两个同位语，每一个 one 后边的 that 都由一 个定语从句，润饰 one，such as 标明举例。
参阅译文
这可所以咱们不断打开的社会科学家的两个集体：一个以学科为导向，在高度专业化的期刊上刊发文章；一个是以疑问为导向，在比方方针简报等其他当地宣告文章。
互动
留下小爪印，送你上墙~
我们更倾向于学科导向和疑问导向这两种科研方法中的哪一种呢？
图像来历于 pixabay
更多征询扫码获取
点击收取1998-2021经济学人杂志pdf，附双语版+词汇
……………….
收取30年考研真题
? end ?
排版/外刊君
图像/来历网络