原标题：考研人一定要做的事！
暑假快过半啦~
小民发现
各大高校最近都在开启招生宣讲
暑期24考研人一定要做的一件事
就是去看你报考学校专业的宣讲会！！！
啊，还有人没有确定报考院校吗？
真的有！
小民看到有人说，
文科专业，硕士文凭重要，不必强求名校。
可以选一些竞争少、理科学校的英语专业（混个文凭）……
你们怎么看？
如果你还没有确定报考院校
如果你还没有确定报考方向
学校和专业哪个优先？
学硕or专硕该又该如何选择？
如果你还在犹豫不决
快来译国译民暑期实习（六周）二期来看看！
这里有经验丰富的名师
带你了解报考详情
择校？小case啦
如何轻松实习，提升技能？
想要实习经验？想要提升技能？
想要实习证明？想要居家办公？
译国译民暑期实习第二期（六周版）来啦！
让你居家线上实习
你还能得到：
提供精美实习证明和推荐信、优秀实习生荣誉证书、推荐信、院校鉴定表盖章以及翻译量证明。
赠送口译笔记法课程、行业领域翻译课程、译国译民笔记本以及超多纸质版的学习资料。
适用对象
√想要掌握翻译技巧＆提升翻译能力
√想要规划考研&考证&职业
√想要了解python&chatgpt
√想要获得实习证明&学习提升
实习介绍
1、实习单位
译国译民集团
荣获“全球百强语言服务商”称号
2、实习时间
第二期 (六周实习) : 7月24日至9月3日（报名只剩 3天！）
3、实习平台
qq群+小鹅通官网
4、实习日程安排
实习内容
01 翻转英语
学了这么久的翻译，还是摆脱不了中式英语吗? 翻译只需要积累词汇和语法就万事大吉了吗? nono，现在来学习英语表达思维和2023流行语翻译吧，邀请重点院校知名翻译导师给大家答疑解惑，一定会让大家对翻译有不一样的认识哦。
02翻转catti
说到catti，大家现在是不是一头雾水呀? 那么如何拿到password呢? 该有的翻译技巧自然是必不可少喽。词性如何转换? 语序怎么调整更地道? 还有翻译的逻辑，这些你造吗? 一起来看看catti翻译技巧吧!
03翻转升学
考研er们现在正处于关键期，该如何利用暑期这两个月来备考呢？自己的进度和能力能不能匹配上梦校呢？来这里，我们将给你进行考研规划指导，分析如何摆脱内卷~
04翻转智能
在语言智能技术发展如此迅猛 的时代，英专生该如何找到自己的出路？本次实习就要介绍一下英专生就业新思路了-将人工智能与英语相结合，快来看看吧！
05翻转口译
自从学习英语，是不是对于口译很憧憬，很向往呀? 这次实习不仅培训笔译技能，也要领各位宝子入口译大门。是不是为着听力苦恼? 是不是为着笔记法发愁。我们来给方法，你来训练，感受口译的魅力!
06翻转职场
时间真快，到了最后一周，大家要get一些职场小技能啦，简历怎么写?英文简历怎么做? 最后对我们的实习做个复盘吧，有复盘才有进步，回顾自己所学，是不是成就感upup啦。
报名方式
限时优惠价99元
是不是有点心动了，心动不如行动！
实习福利
跟四周实习比起来，我们六周实习有什么优势呢？看这里！??
讲座嘉宾
北京语言大学
雷中华
高翻学院mti教育中心执行主任。
雷中华，硕士生导师，北京语言大学博士，北京外国语大学高级翻译学院同声传译硕士，中国翻译协会口译委员会委员，2021年教育部中外语言交流合作中心“高级中文翻译人才培养项目-口译精英研修班”专家组组长，北京语言大学高级翻译学院口译教师，mti教育中心执行主任。资深职业国际会议口译员， 北京2022冬奥会同声传译， 曾为国家领导人、国际机构、国内外跨国企业、国家部委等上千场以上的国际会议提供交传和同传服务。
同济大学
李梅
mti中心主任
李梅 留英博士、同济大学教授、博导、mti中心主任。
上海市科技翻译学会副会长、上海市人大代表。近年来，研究领域聚焦技术与语言的融合， 专注机器翻译译后编辑以及技术传播。主持完成有关机器翻译译后编辑的国家社科项目和教育部项目3项，获机器翻译译后编辑相关软件著作权2项；主持完成有关“技术传播”教学研究的校级、市级及教育部项目7项。2020年获中国标准化协会中国技术传播教育贡献奖。
北京外国语大学
李长栓
高级翻译学院副院长
李长栓教授现为北京外国语大学高级翻译学院副院长、教授，也是联合国兼职译员，口笔译实践专家。李长栓教授在《东方翻译》杂志开辟法律术语翻译专栏； 著有《非文学翻译理论与实践》《非文学翻译》《理解与表达：汉英翻译案例讲评》《联合国文件翻译》《汉英翻译译注评》等。
火山翻译
刘坚
火山翻译团队产品经理
刘坚，火山翻译团队产品经理，主要负责火山翻译算法的商业化和企业级应用。本科和硕士毕业于北京外国语大学，英语专业八级，俄语专业八级， 5年ai技术商业化经验，加入火山翻译团队后，参与了火山同传、火山翻译studio等多项本地化及翻译相关产品的设计和研发工作，完成包括“
村上隆中国直播首秀”、 “2021年北京智源大会”等数场线上线下会议的同传字幕支持。
北京第二外国语学院
朱珊
北京第二外国语学院高级翻译学院院长助理
朱珊，北京第二外国语学院高级翻译学院院长助理、副教授、同声传译方向；兼任中国翻译协会医学翻译委员会秘书长，中国中医药研究促进会国际部主任， 国家卫健委医学考试中心外语试题开发专家委员会委员，国家医学翻译资格水平考试筹备组成员，广东外语外贸大学医学语言服务研究中心特聘研究员；山东省翻译协会专家会员，青岛市高级翻译人才库专家成员；获得岛市拔尖人才称号。2008年以来承担大活动常规同声传译，科研方向为医学翻译教学与研究，近年来主持省部级等项目15项，出版并发表学术成果20余项。文见中国翻译、上海翻译等；编著国内第一部医学口译教材； 译著新冠肺炎预防手册发行全球24个国家和地区。
教育实习资质认证
译国译民集团始创于2003年，总部位于上海，在北京、深圳、武汉、福州、济南等多个城市设有分公司，拥有译国译民翻译和译国译民教育两大核心子品牌。
译国译民深耕翻译行业十余载，累计服务客户超过2万家，涵盖工程、医药、文宣、法律、产品说明等多领域的翻译服务。依托翻译公司多年的经验沉淀与丰富资源，译国译民定制化毕业实习自推出以来，已为全国范围800多所外语院系超10000名学生提供线上毕业实习，获得高校师生和业界的一致好评。
译国译民作为首批全国翻译专业研究生教育实习基地，公司13名骨干成员陆续被评为 全国翻译专业研究生教育兼职教师（据悉全国仅90位）。为协助各高校解决翻译专业实习难的困扰，译国译民2021秋季本科毕业实习重新出发，打造真正适合翻译专业学生的在线实习，力图让学生真正做到学以致用，为今后升学或走向语言服务相关岗位奠定良好基础。
全国翻译专业学位研究生教育兼职教师——译国译民
2020年5月，译国译民集团与上海外国语大学语料库研究院正式签署战略合作协议，双方协商重点在语料库研究与应用研修、翻译理论高级研修等中高级师资培训联合发力，开启了译国译民集团特色校企合作助力高校师资队伍建设往更深层次发展的新征程。
这个暑期，加油！
相信这一次的能力提升夏令营/实习夏令营不仅可以给你带来坚守与深耕的动力，也可以为你带来不畏浮云遮望眼，不拘“译”格、翻转未来的勇气！返回搜狐，查看更多
责任编辑：