原标题:24考研天津财经大学mti翻硕学姐共享初试备考经历!
备考mti翻硕的同学看过来!想晓得这个专业的温习难度和选择情况怎么样?听一听高分学姐的经历吧~
小天聘请了天津财经大学mti翻硕高分上岸的直系研讨生学姐,为24考研的小火伴共享考研情况~
一 备考方针
学院概略
翻译硕士首选北上广深和新一线城市。
天津财经的翻硕特征:英语+财经(作业外企,银行等)
天津财经学费14000/学年
天津财经有两个孔子学院,对交际流便利。
在天津本地认可度非常高。
最重要的是:不压分,不压分,不压分!
专业设置及报录比
23考研
笔译方案33支配 一自愿选择38人
口译方案23支配一自愿选择20人。
22考研
笔译方案 28人 选择35人 40人进复试。
口译方案 18人 选择25人。
报录比在1:5支配
21考研
笔译选择40人。
口译选择25人。
报录比1:3支配
历年复试分数线
分数线几乎是在年年上涨,甚至在2022年抵达了一个小小的“巅峰”到本年笔译分数仍是高一些,口译分数初步有些回落,我们看选择情况里也是,最低分365进的复试。
我们可以会认为口译相对笔译来说难一些,不过天财初试的时分,笔译和口译查询的内容是相同的。不存在哪个难哪个更简略,首要看你更擅长哪个或许说你更需要哪个,根据自个的实践情况来考量。
23考研拟选择情况
二 考试内容解析
题型解析
基英 100分
选择20 阅览4 使用文1 高文文1
翻译基础 150分
语句翻译5 华章 英译汉+汉译英
百科常识 150分
25选择 使用文2 高文文
政治 100分
真题解析
翻译基础:
文学翻译
政经翻译
专业类翻译 例:医学翻译,科技翻译等
常见备考书目:
文学类:张培基散文
1-4册,108篇散文
汉语写作与百科
选择题25个
使用文和作文
常见备考书目
黄皮书,汉语百科与写作(多个版别)
翻译硕士英语
题型和难度和专8类似
三 备考材料与战略
政治: 视频+肖四,肖8
448百科:
不主张看视频 黄皮书 红宝书 林青松应试攻略 庄锡昌西方文明史 刘军平
翻硕英语211:
黄皮书 红宝书 华研专四1000 三笔归纳选择题 英语一二真题 如虎添翼 专8真题 六级真题
翻译基础357:
黄皮书 红宝书 武峰12天 韩刚 张培基1-4 专8真题六级真题三笔真题
2、专业课备考材料
专业课材料-mti翻硕红宝书
材料包括内容:
本系列书分为翻译硕士英语,英语翻译基础,汉语写作与百科常识,历年真题宽和析四本(因为15年后不发布真题,仅能供给有些年份的回想版);
四 备考打点与方案
多背单词,弄通语法,堆集表达,打好基础
基英:前期多背单词,中后期刷题安靖
翻译:多背单词多堆集表达,在操练中使用翻译技巧
百科:广泛涉猎,多触摸多堆集
政治:前期边学边练,后期会集刷题
好了,今日的内容就共享到这儿啦~回来搜狐,查看更多
责任修改: